RÉSUMÉ
Ben Sockley est un flic de Phoenix. Limite alcoolo, misogyne et franchement antisocial, qui n a pas une très bonne réputation. A cause d'un procès contre un des pontes de la mafia, son supérieur Blakelock lui donne pour mission de ramener de Las Vegas un témoin à charge nommé Gus Mally. Ce qui ravira Sockley, surtout lorsqu'il verra que Gus est le diminutif de Augustina, prostituée aussi sociable que lui, qui lui dira qu'il vont se faire descendre dès leur sortie.
Tout au long de sa mission, bien sûr semée d'embûches, il se rendra compte avec l'aide de Gus, que si on a fait appel à lui pour cette mission c'est parce que sa mort ne gênerait personne, et pourrait être facilement étouffée. Allant toujours, et coûte que coûte, au bout de ce qu'il entreprend, commence alors une course poursuite, entre lui et ses assaillants dont il se rapproche inévitablement, pour finir au volant d'un bus troué de balles, au pied de l'hôtel de ville.